Wat betekent "Down the Drain" Mean?

"Down the drain" is een Engels idioom, dat betekent dat er iets is ofwel verloren of verspild. De betekenis van het idioom komt van het feit dat als er iets zou letterlijk naar beneden te gaan wat een afvoer, het voorwerp zou niet mogelijk zijn om te herstellen. Er zijn veel verschillende manieren waarop 'de afvoer "gebruikt, hoewel het vaak geassocieerd met het verlies van geld. In andere gevallen kan het verwijzen naar hoop en dromen verspild of inspanning die komt tot niets.

Elke keer dat een persoon gebruik maakt van een zin die een betekenis enigszins afwijken van de letterlijke betekenis heeft, wordt de zinsnede bekend als een idioom. Uitdrukkingen zijn gebruikelijk in het Engels, en ze krijgen hun betekenis door constant gebruik in het dagelijks leven. Mensen leren de betekenis door het gebruik door anderen, totdat de zin krijgt een betekenis al haar eigen los van de letterlijke betekenis. Een dergelijke idioom is de zinsnede "in de afvoer," een van de meest populaire uitdrukkingen gebruikt om aan te geven dat er iets verloren is gegaan.

Mensen maken vaak gebruik van dit idioom als ze het bespreken van een som geld die is ofwel verloren of verspild. Bijvoorbeeld, kan een persoon zeggen: "We betaalden zoveel voor dat TV en het nooit goed gewerkt, dat is weggegooid geld." De bedoeling van het idioom hier te brengen dat de voor het televisietoestel geld volledig verspild.

Bij andere gelegenheden, mensen maken gebruik van deze bijzondere idioom aan te geven dat iets kostbaars verloren is gegaan en kan niet worden hersteld. Als voorbeeld, stel iemand zegt, "De dingen zijn nooit uit te werken voor mij, dus al mijn hoop en dromen gaan in de afvoer." De bedoeling van het idioom is in dit geval aan te geven dat de spreker denkt niet dat hij ooit zal de verwachtingen voldoen en droomt dat hij noemt. Zo worden ze voornamelijk verspild voor hem.

Dit idioom kan ook gebruikt worden in de context van verspilde moeite. Stel je voor iemand die zegt: "Alles wat werken we erin steekt gingen direct in de afvoer." In dit geval, de persoon wil dat wat werk dat is gedaan zal niet komen tot enige bloei te wijten aan enkele omstandigheid brengen. De overdrijving inherent aan het idioom geeft de frase kleur en betekenis.

  • De zinsnede "down the drain" impliceert dat er iets verloren is gegaan, zoals in het een drain is gedaald en is onherstelbaar.

© 2019 Quilcedacarvers.com | Contact us: webmaster# quilcedacarvers.com