Uitdrukken Onzekerheid in het Spaans met de Imperfect Aanvoegende

U gebruikt altijd de Spaanse onvolmaakte conjunctief werkwoord gespannen onzekerheid over een verleden actie uit te drukken, maar een aantal andere belangrijke woorden en omstandigheden kan ook je idee in op de behoefte aan de onvolmaakte conjunctief, zoals de volgende:

  • Werkwoorden zoals desear (naar wens), prohibir (verbieden), en creer (te geloven) gebruikt om een bijzin met betrekking tot een onzekere gebeurtenis die zich in het verleden te introduceren
  • Uitingen van persoonlijke mening over gebeurtenissen uit het verleden die worden geïntroduceerd met que (dat)
  • De voegwoorden een fin de que (opdat / zodat) en zonde que (zonder)

In de volgende hoofdstukken wordt onderzocht deze omstandigheden.

Onzekerheid worden geïntroduceerd met onzekere werkwoorden en voegwoorden

Sommige werkwoorden natuurlijk vragen om het gebruik van de conjunctief; De volgende tabel bevat een aantal werkwoorden die, wanneer gevolgd door que, vereisen altijd de conjunctief in de que clausule:

Werkwoord Uitdrukkingen vereisen dat de Aanvoegende
Term Vertaling
alegrarse de que tevreden over iets te zijn
creer que (alleen bevestigend) geloven
desear que wensen
impedir que voorkomen
Negar que te ontkennen
pensar que (alleen bevestigend) denken
permitir que toelaten
prohibir que te verbieden
sentir que voelen
suplicar que smeken

Voegwoorden glad de overgang van de hoofdzin naar de bijzin. Wanneer deze voegwoorden uiten onzekerheid, moeten ze worden gevolgd door de conjunctief. Twee voegwoorden die altijd vereisen het gebruik van de conjunctief zijn een fin de que (opdat, zodat) en zonde que (zonder). Hier is een blik op een fin de que in actie:. Ella Pidio menos comida een fin de que ellos terminaran een tiempo (. Zij gaf opdracht minder voedsel, zodat ze zou eindigen op tijd)

Druk jezelf in onzekere termen

De huidige conjunctief maakt gebruik van een aantal onpersoonlijke uitdrukkingen die de conjunctief in het bijzin vereisen. Hier zijn een aantal extra uitingen in de onvoltooide tijd dat de onvolmaakte subjunctief vereisen.

Uitdrukkingen vereisen dat de Imperfect Aanvoegende
Imperfect Expression Vertaling
tijdperk menester que het noodzakelijk was dat
tijdperk preciso que het verplicht dat
tijdperk urgente que het dringend was dat
tijdperk natuurlijke que het was natuurlijk dat
tijdperk justo que het eerlijk was dat
tijdperk interesante que het was interessant dat
tijdperk mejor que het was beter dat
Convenia que het was geschikt, dat
importaba que was het belangrijk dat
Parecia mentira que het was moeilijk te geloven dat

Met behulp van de onvolmaakte conjunctief met i f, alsof, en alsof

Het woord als wordt ingepakt op de kieuwen met onzekerheid; vandaar, het roept altijd voor het gebruik van de conjunctief: Si yo fuera más inteligente, Iria a la Universidad (Als ik slimmer was, zou ik naar de universiteit gaan.).

In dit voorbeeld, je begint de zin met de bijzin, dat vereist die werden in de onvolmaakte conjunctief. De belangrijkste clausule, zou ik naar de universiteit, is in de indicatieve.

In het Spaans, de zinsnede alsof impliceert een gevoel dat je ervan uitgaande dat iets waar is. Om te zeggen alsof of alsof in het Spaans, de uitdrukking te gebruiken die u como si. Wanneer een bijzin begint met como si, het werkwoord is in het onvolmaakte conjunctief. De hoofdzin kan zowel in het heden, het verleden of de voorwaardelijk. Hier zijn enkele voorbeelden van zinnen met behulp van como si.

  • Ella actuaba como si ganara el Premio. (Ze gedroeg zich alsof ze de prijs had gewonnen.)
  • Él hablaba como si supiera todas las Respuestas. (Hij sprak alsof hij wist alle antwoorden.)

© 2019 Quilcedacarvers.com | Contact us: webmaster# quilcedacarvers.com